Молодёжь уже не поймёт: зачем водители СССР называли руль «баранкой», а панель — «торпедо»
Странные словечки или нет?
У советских шофёров был свой язык — короткий, понятный и куда удобнее заводских терминов.
Многие слова пережили десятилетия, хотя детали, которые они обозначали, давно изменились.
От «кривого» до «шоколадки»
«Кривым стартером» называли ручку, которой можно было провернуть коленвал и завести машину с севшим аккумулятором.
«Бегунок» жил внутри трамблёра, коленвал превращался просто в «колено», а стабилизатор напряжения генератора получил неожиданное прозвище «шоколадка».
Были и более живучие слова. Стояночный тормоз до сих пор называют «ручником», цилиндры двигателя — «горшками» или «котлами», а ШРУС — «гранатой».
«Весла», «баранка» и «торпедо»
Руль становился «баранкой», ручки стеклоподъёмников — «вёслами», а передняя панель автомобиля — «торпедо».
Многие водители даже не задумывались, что пользуются профессиональным жаргоном — эти слова давно стали почти обычными.
Часть такого языка исчезла вместе с привычкой ремонтировать машину во дворе своими руками.
Но если человек без подсказки понимает, что значит «кочерга», «баклуша», «сухари» или «граната», перед вами, скорее всего, водитель старой школы.