Этот сериал русские засмотрели "до дыр", а турки терпеть не могут: накатали более 70 тысяч жалоб

Когда в 2011 году на турецкие экраны вышел сериал «Великолепный век», мир увидел роскошь гарема и интриги Сулеймана. Сама же Турция ответила на это не восторгом, а рекордным по своей мощи протестом. Счёт жалоб шёл не на сотни, а на десятки тысяч, и это была не просто критика вкуса, а столкновение с глубоко личным — с памятью о предках и представлением о том, как можно о них говорить.

Цифры действительно впечатляют. Всего за несколько недель до премьеры, с момента появления первых трейлеров в декабре 2010 года, Высший совет по радио и телевидению Турции (RTÜK) получил 74 911 жалоб на сериал. Чтобы понять масштаб: за девять месяцев до этого на все программы вместе взятые поступило около 64 тысяч обращений.

То есть на один сериал за месяц пришлось больше недовольства, чем обычно набиралось за год. К концу января 2011 года, по данным одного из членов RTÜK, число жалоб достигло уже 174 613.

Причина этого вала недовольства лежала не в художественных достоинствах. Турецкое общество возмутило то, как в сериале обошлись с фигурой султана Сулеймана и его окружением. Для многих зрителей это был не просто исторический персонаж, а символ величия империи.

Показ его в качестве человека, проводящего время в гареме и погружённого в дворцовые страсти, воспринимался как неуважение к памяти предков и искажение истории. RTÜK в итоге вынес сериалу официальное предупреждение, указав на недостаточную деликатность в отношении «частной жизни исторической личности».

Показательно и то, как сами власти пытались осмыслить этот феномен. Глава RTÜK Давут Дурсун признавал: реакция «сверхобычная», и жалобы начались ещё до того, как вышел первый эпизод, — люди возмущались трейлерами. При этом он напоминал: «В конце концов, это не документальный фильм, а сериал. Здесь есть вымысел». Но этот аргумент не успокаивал. Для протестующих вопрос был не в жанре, а в том, что вымысел вторгся в зону сакрального.

Эта история — не просто курьёз из телевизионной жизни. Она показывает, насколько болезненно общество реагирует, когда массовая культура берётся за фигуры, которые оно считает своими. «Великолепный век» стал мировым хитом именно потому, что предложил зрителям за пределами Турции красочную сказку. Но внутри страны эта сказка задела слишком тонкую струну, чтобы её приняли без боя. И рекордные 75 тысяч жалоб — красноречивое свидетельство того, что за пределами глянца есть вещи, которые не прощают даже самым красивым сериалам.