Почему у Папы Римского на картине Рафаэля 6 пальцев
Якобы художник изобразил понтифика с шестью пальцами на руке, намекая на его имя, которое в переводе с латинского означает «шестой». Но так ли это на самом деле? Давайте разберемся!
Откуда родом легенда?
История о шестом пальце Сикста встречается в различных источниках, от популярных журналов до телешоу «Что? Где? Когда?», где прозвучал соответствующий вопрос. Сторонники этой интересной теории утверждают, что изображение лишнего пальца на руке святого Сикста является хитрым замыслом Рафаэля, позволяющим ему увековечить имя своего покровителя.
Что говорят факты?
Однако, факты, как говорится, вещь упрямая. При внимательном рассмотрении «Сикстинской мадонн» становится ясно, что, на самом деле, никакого шестого пальца у Сикста II нет. Все дело в анатомических особенностях изображения. Действительно, изображение руки Папы Римского может показаться неестественным из-за необычного (и, может быть, не совсем удачного) ракурса. Тень от ладони и складки одежды создают оптическую иллюзию дополнительного пальца.
Исторические свидетельства
Также ни в каких исторических документах не существует никаких подтверждений того, что Сикст II страдал от полидактилии — генетической мутации, характеризующейся наличием лишних пальцев. Да и сама связь имени Папы с числом шесть сомнительна. Дело в том, что в ту пору употреблялась греческая форма имени Xystus, что в переводе означало «безупречный». Позже она была латинизирована, что сделало ее на слух практически неотличимой от цифрового обозначения. В прочем, на письме все-равно было различие: Sixtus (имя) и sextus (шесть), соответственно.
Кстати, картина довольно большая (265 на 196 см) и сохранилась до наших дней в хорошем состоянии, что позволяет рассмотреть ее в деталях. И если ориентироваться не на репродукции не самого лучшего качества, а на оригинально полотно, то можно увидеть, что никакого шестого пальца на руке действительно нет — это всего лишь необычная игра теней.
Источник фото: Сикстинская Мадонна/ Рафаэль Санти