Трус, Балбес, Бывалый: с каких американских персонажей Гайдай срисовал героев
Не так давно заговорили о том, что Гайдай «срисовал» этих героев с американского фильма.
Американская «троица»
Один из самых известных фильмов Гайдая — «Кавказская пленница». Именно там знаменитая троица в исполнении Георгия Вицина, Юрия Никулина и Евгения Миронова показала себя «во всей красе». Но оказалось, что еще в 30-х годах прошлого века вышел американский фильм под названием «Песня мошенника». Некоторые знатоки кино уверяли, что наш режиссер скопировал оттуда и сюжет, и комедийных героев.
Сюжет и герои похожи
Давайте разберемся. В американской картине речь идет о разбойнике с большой дороги по имени Егор. Действие происходит на Кавказе. Егор решает похитить девушку Веру и берет себе в помощь других разбойников — Алибека и Мурзабека. Если посмотреть на кадры этого фильма, то действительно невозможно не согласиться: эти трое, одетые в кавказские бурки и папахи, в самом деле напоминают известных героев Гайдая — и фигурами, и выражениями лиц.
Американские артисты
Но дело в том, что здесь не приходится говорить о «троице». В США была популярная пара комиков: Стэн Лорел и Оливер Харди, именно они снимались в фильме, а «третьим» в кадр попал исполнитель главной роли. Эти двое артистов много лет работали вместе и считались одним из самых известных комедийных дуэтов в истории кино.
А еще в американских фильмах снималась троица комиков под названием «Три балбеса». Одного их них так и звали — Балбес. Отмечается, что гайдаевская троица выглядела очень похоже на них.
Стоит упомянуть, что наши Вицин, Никулин и Моргунов в образе «троицы» появилась раньше, чем на экраны вышла «Кавказская пленница»: они сыграли в короткометражках «Самогонщики» и «Пес Барбос и необычный кросс» в 1961 году.
Переработал и улучшил идею
И пусть даже какие-то комедийные идеи Гайдай позаимствовал из других картин, это ни в коем случае нельзя назвать плагиатом. Подобные обвинения беспочвенны, так как, согласно «Закону об авторском праве», плагиатом является полностью скопированный текст. В этом же законе отмечено: «Идеи не являются объектом авторского права».
И это логично: ведь невозможно придумать что-то из «ничего», любая идея основывается на чем-то уже существующем, ее просто перерабатывают и изменяют, чтобы использовать в новом произведении искусства. А в случае с Леонидом Гайдаем и вовсе бессмысленно обвинять его чем-то: талантливый режиссер создал удивительно смешные комедии, которые любят до сих пор, и у него получилось гораздо лучше, чем когда-то у американцев.
Источник фото: х/ф "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" 1967 г.