«Бальзаковский возраст» — не 50+: сколько лет должно быть женщине по версии классиков
Проверяйте, может вы уже давно в клубе.
Фраза «дама бальзаковского возраста» сегодня звучит так, будто речь идёт о женщине далеко за сорок. Но первоначальный смысл был совсем другим — и современного человека он скорее удивит.
Выражение появилось благодаря Оноре де Бальзаку и его роману «Тридцатилетняя женщина». Главная героиня, виконтесса Жюли д’Эглемон, была уже не юной барышней, а взрослой женщиной со своим характером, желаниями и правом на личную жизнь. Для литературы первой половины XIX века такой образ действительно выглядел необычно.
Именно поэтому «бальзаковскими» сначала называли женщин примерно от 30 до 40 лет — тех, кто уже вышел из возраста романтической девицы, но вовсе не считался старухой.
Причём граница быстро поползла вверх. Критики писали, что Бальзак буквально открыл читателям женщину «от тридцати до сорока лет и даже старше». В России выражение тоже начали связывать скорее с сорокалетними дамами.
Сегодня это особенно забавно, потому что тридцатилетнюю женщину назвать «возрастной» никому в голову не придёт. Но в XIX веке всё выглядело иначе: замуж часто выходили очень рано, а после тридцати женщина уже воспринималась обществом совершенно не так, как двадцатилетняя.
Любопытно и то, что сам Бальзак явно не считал зрелых женщин менее привлекательными. Одной из важнейших женщин в его жизни была Лаура де Берни — она была примерно на два десятилетия старше писателя.