Такая инструкция к лекарству — первый признак подделки: обратите внимание на слова

В России инструкция на русском языке — обязательное требование для всех легальных лекарств, и отсутствие такой инструкции может стать первым тревожным сигналом, что перед вами подделка или препарат без официальной регистрации.

Об этом заявил клинический фармаколог Александр Быков.

Почему инструкция на русском языке так важна?

Русский язык — государственный язык России, и все медицинские препараты, которые продаются в аптеках, должны сопровождаться понятной для пациента и фармацевта инструкцией.

Это не просто бумажка: там описано, как, когда и в каких дозах принимать лекарство, какие возможны побочные эффекты, противопоказания и меры предосторожности.

Без такой инструкции пользоваться препаратом становится опасно — вы рискуете принять неправильную дозу, пропустить важные предупреждения или вовсе навредить себе.

Поэтому российское законодательство требует обязательного перевода и утверждения инструкции на русском языке, пишет «Газета.Ru».

Как определить, что перед вами может быть подделка?

• Отсутствие инструкции на русском — самый явный, но не единственный знак. В упаковке может быть инструкция только на английском, китайском или других языках.
• Инструкция напечатана плохо, с орфографическими ошибками или на бумаге низкого качества.
• Само лекарство продается без упаковки или со следами кустарного производства.
• Цена на препарат заметно ниже средней по рынку — слишком выгодное предложение должно вызвать сомнения.
• Препарат продается через нелегальные каналы или на уличных торговых точках, пишет Регистр лекарственных средств России.

Что делать, если инструкция не на русском?

Если вы купили лекарство и обнаружили, что инструкции на русском языке нет, не спешите его сразу принимать. Лучше показать препарат врачу или фармацевту — они помогут оценить качество и подлинность лекарства.

Также можно проверить препарат в официальных реестрах Российского Фармацевтического портала.

Почему подделки опасны?

Поддельные лекарства не проходят химический контроль, у них могут быть неправильный состав и дозировка, а иногда вместо нужного вещества в таблетках обнаруживают вредные или вовсе бесполезные компоненты.

Такие препараты не только не лечат — часто они могут усугубить ваше состояние или вызвать аллергии и другие побочные реакции.

Вывод

Инструкция на русском языке — первый и надежный индикатор легальности и безопасности лекарства в России. Если её нет или она вызывает сомнения, лучше отказаться от покупки или проконсультироваться со специалистом.

Заботясь о своем здоровье, всегда обращайте внимание на этот важный знак качества.